Les règles d’engagement de l’armée américaine en cas d’urgence ou de crise médicale

30 avril 2021

Read English version here.

Comment le personnel militaire américain (soldats, marins et autres) se trouve-t-il en position d’aider dans des situations telles que les vaccinations de masse ? La réunion virtuelle du 30 avril a répondu à cette question en se concentrant sur le processus délibéré et les principes de fonctionnement utilisés par l’armée pour déterminer quand et comment déployer du personnel dans des situations d’urgence au niveau des États ou des collectivités locales. Jeffrey P. « Jeff » Van, commandant du groupe de travail conjoint de soutien civil, Langley-Eustis, Virginie, et le capitaine Dirk A. Warren, docteur en médecine, le chirurgien général du groupe de travail conjoint de soutien civil, ont fait la présentation. Le Dr Warren a donné un aperçu de la manière dont le ministère de la Défense offre un soutien de défense aux autorités civiles :

  • Le Président ou le Secrétaire à la Défense doit autoriser le soutien.
  • Il atténue les effets d’un désastre ou d’une catastrophe (d’origine humaine, naturelle ou terroriste).
  • Il offre des services essentiels temporaires dans le pays ou à l’étranger.
  • Le ministère de la défense opère toujours en soutien de l’agence fédérale principale.

La chaîne de commandement peut sembler compliquée mais l’objectif est d’assurer la coordination entre le ministère de la Défense et les autorités locales, étatiques et fédérales.

Interrogé sur le délai d’intervention, le Dr Warren a répondu qu’il était généralement d’environ une semaine mais qu’il pouvait être accéléré, en particulier avec les commandants qui ont un pouvoir d’intervention immédiat et peuvent prendre des mesures immédiates s’ils pensent pouvoir sauver des vies ou atténuer les pertes matérielles après qu’une catastrophe a été déclarée. Le commandant Van a fait remarquer que « nous pouvons agir en quelques heures » si un besoin est anticipé.

Points clés à retenir

  • L’armée américaine est disposée et prête à apporter son aide. Le ministère de la Défense suit des protocoles établis pour garantir que le personnel militaire se coordonne toujours avec les autorités civiles.