Program improves communication between oncology clinicians and patients